Prevod od "reči za" do Srpski


Kako koristiti "reči za" u rečenicama:

Hecno, ravno to sem hotel reči za tebe.
Bas smesno! Upravo sam to hteo da kazem za tebe.
Rada bi se ti zahvalila, da si mi včeraj pomagal ob nemirih s podlasico, kar pa ne morem reči za najinega znanca Dicka.
Hoæu da ti se zahvalim na pomoæi u pobuni lasice sinoæ. Što ne bih mogla da kažem za izvjesnog Dicka, kog oboje znamo.
Je to vse kar imaš reči za njega?
Jel to sve što imaš da kažeš za njega?
Prinesla sem kup reči za hišo, poglej.
Donela sam gomilu stvari za kuæu, vidi ovo.
Mislil sem, da so te reči za oddaljene pogovore.
Nemoj zezat. Mislio sam da su te stvarèice za razgovor diljem svijeta.
Kar predstavljaš si, da so tu spravljali vse tiste reči za napoje.
Veæ mogu da zamislim kako su ovde èuvali sastojke lekovitih napitaka.
Nisem ti pozabil reči za Harper's.
Nisam zaboravio reæi za " Harper's".
Drži mi glavo na ramenih, kar ne morem reči za nekaj svojih rojakov.
Drži mi glavu na ramenima, što ne mogu reæi i za neke svoje roðake.
Na žalost ne moremo isto reči za delovne mame.
Nažalost, to se nije moglo reći i za majke koje rade.
Smešno, ravno to sem hotel reči za vas.
Baš sam htio to isto reæi.
Vsaj nekdo počne nekaj, da bi očistil Miami, česar ne morem reči za vse tiste ljudi na občini.
Barem neko èisti Majami, što je više nego što mogu da kažem za ljude u gradskoj skupštini.
To pa je smešno, enako sem hotel reči za vas.
Pa to je zabavno. Upravo sam mislio da isto to kažem vama.
Kar pa ni mogoče reči za tvojega nasprotnika.
Ali, isto to se ne može reæi za tvog protivnika.
Misliš reči, za nekoga, ki ga zanimajo stripi?
Misliš za nekoga tko je u trgovini za stripove?
Žal tega ne morem reči za Davisa Blooma.
Zao mi je sto ne mogu reci isto i za Davisa Blooma.
Žal, Garfunkel, ampak ne prodajamo reči za ljubitelje Zvezdnih stez.
Izvini Garfankl! Ne služimo Trekovce ovde.
Ne morem reči za ti dve, ampak mislim da Lottie pa.
Ne mogu da prièam o ove dve, ali mislim da je Lottie tu negde.
To pa se ne more reči za to starino.
To se ne može reæi za ovu starudiju.
Zima resda prihaja, a tega žal ne moremo reči za mojega brata.
Зима можда и долази, али се плашим да се то не може рећи за мог брата.
Toda tega ne morem reči za tisto s katero se pogovarja.
Ali ne mogu ti to reæi za onu s kojom prièa.
Oprosti, pozabil sem reči za denar, medtem ko so na nama razbijali steklenice.
Da, izvini. Zaboravio sam da tražim lovu dok su nas gaðali flašama u glavu.
A tega žal ne morem reči za tvojo prijateljico Saudo.
Volio bih da mogu isto reæi za tvoju prijateljicu Saudu.
Kar pa ne morem reči za teh 11.
Dobro za tebe, pa nisi dirao taj novac.
Na žalost pa tega ne moremo reči za njegovega očeta Roberta Queena.
Nažalost, neæemo isto poništenje tražiti i za njegova oca, Roberta Queena.
Sean je bil ubit od te reči, za katero Gerard pravi, da je ene vrste spremenjevalec oblike.
Šon je ubijen kako Džerard kaže od vrste menjaca oblika.
Tega ne morem reči za večino nas.
Ne mogu to reæi za veæinu nas.
Tega pa ne morem reči za vse pod to streho.
A što se ne može reæi za sve pod ovim krovom.
Enako ne moreva reči za njunega očeta.
Isto se ne može reæi i za njihovog oca.
Ni govoril groznih reči za tvojim hrbtom.
Nije govorio užasne stvari... -Vi, daj! -... tebi iza leða.
Reči, za katere ne boš nikoli zvedela.
Stvari o kojima nikada ništa neèeš znati.
Tega ne moreš reči za očeta.
Iskopam? Šta to prièaš? Tata nije neko koga iskopavaš.
Niti pomislim ne na polovico reči, za katere me obtožujejo!
Ja èak... èak ne mislim ni pola onog za šta me optužuju!
Kar ne moremo reči za riti mladih fantov.
Što se ne može reæi za mladiæevo dupe.
Tega ne morem reči za svojo obleko.
No ne mogu reæi isto za svoje odijelo.
Živega, kar ne morem reči za Constantina.
Živ, što se ne bi moglo reæi za Constantina.
Zabavno -- ker sem to želel reči za M.I.T., a velja tudi za Princeton.
Zanimljivo, ja sam to hteo da kažem za M.I.T., ali vredi i za Prinston.
Želim si posnetke vseh pomembnih reči za naju.
Samo želim da zabeležim sve ono važno što nam se dogaða.
Tega ne moreš reči za Sebastiana Blooda.
Ne mozes to da nakacis na Sebastijan Blada.
Tega ne morem reči za vas.
Nije da sam mogao reći: isto za vas puno.
Tega nisem pripravljena reči za Lexi.
Nisam spremna reæi to za Lexi.
Ljudje potrebujejo reči za večerjo in malico.
Ovim ljudima treba nešto za veèeru ili za užinu.
Ne moreš tega reči za nekega človeka, 2093?
Rekao si da to ne možeš da kažeš drugom ljudskom biæu, 2093?
Ne morem kar reči za vse da lahko greš.
Nisam u poziciji da te pozovem da poðeš sa nama.
Z dihanjem, držo in vajami lahko dosežete čudovite reči za izboljšavo barve vašega glasu.
Neverovatne su stvari koje možete da uradite, disanjem, držanjem, vežbama da biste poboljšali boju vašeg glasa.
O hči, prebivalka v Egiptu! pripravi si svoje reči za selitev; kajti Nof postane puščava in požgan bo, da ne bo nihče v njem prebival.
Spremi šta ti treba da se seliš, stanovnice, kćeri misirska; jer će Nof opusteti i spaliće se da neće niko živeti u njemu.
0.85358190536499s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?